संस्‍कृत हिन्‍दी अंग्रेजी शब्‍दकोश : लोकपाल

हिन्दी — अंग्रेजी

लोकपाल — ombudsman (Noun)

Monier–Williams

लोकपाल — {pālá} m. a world-protector, guardian of the world, regent of a quarter of the world (the Loka-pālas are sometimes regarded as the guardian deities of different orders of beings, but more commonly of the four cardinal and four intermediate points of the world, viz. accord. to v, 96, 1. Indra, of the East##2. Agni, of South-east##3. Yama, of South##4. Sūrya, of South-west##5. Varuṇa, of West##6. Pavana or Vāyu, of North-west##7. Kubera, of North##8. Soma or Candra of North-east##others substitute Nir-ṛiti for 4 and Iśāni or Pṛithivii for 8##according to the Buddhists enumerate 4 or 8 or 10 or 14 Loka-pālas) &c. &c##a protector or ruler of the people, king, prince##N. of various kings##of Avalokitśvara 198##protection of the people (?)##{-tā} f. (cf. MārkP.) or {-tva} n. (cf. Hariv. ) the being a guardian of the world##{lâṣṭaka-dāna} n. N. of wk

इन्हें भी देखें : लोकपालक; लोकपालिनी; लोकपालः; पन्नामण्डलम्, पन्नाजिल्हा; दिक्पालः, लोकपालः, दिक्पतिः; चर्म, त्वक्, असृग्धरा, कृत्तिः, अजिनम्, देहचर्मम्, रक्ताधारः, रोमभूमिः, असृग्वरा; नृपः, नृपतिः, राजा, भूपतिः, भूपः, भूपालः, महीपतिः, पार्थिवः, पार्थः, पृथिवीपतिः, पृथिवीपालः, भूमिपः, भूमिपतिः, महीक्षित्, महीपः, महीपालः, क्षितिपः, क्षितिपतिः, क्षितिपालः, पृथिवीक्षित्, नरेश्वरः, नराधिपः, नरेशः, नरेन्द्रः, प्रजेश्वरः, प्रजापः, प्रजापतिः, जगतीपतिः, अवनीश्वरः, जगतीपालः, जगत्पतिः, अवनीपतिः, अवनीपालः, अवनीशः, क्षितीक्षः, क्षितीश्वरः, पृथिवीशकः, भूमिभृत्, क्षितिभृत्, भूभृत्, क्ष्माभृत्, क्ष्मापः, वसुधाधिपः, अधिपः, अधिपतिः, नायकाधिपः, महीभुक्, जगतीभुक्, क्ष्माभुक्, भूभुक्, स्वामी, प्रभुः, भगवान्, छत्रपः, छत्रपतिः, राज्यभाक्, लोकपालः, लोकेशः, लोकेश्वरः, लोकनाथः, नरदेवः, राट्, इरावान्;