आस्रवः
पकते चावलों पर का झाग‚ बहाव‚ क्लेश‚ (जैनियों के मत में) वह तत्व जो जीव को कर्म-कलाप की ओर प्रवृत्त करता है
the foam on boiling rice, flowing, distress, (with jainas) that which directs the embodied spirit towards objects
आस्रवः — पच्यमानस्य ओदनस्य उपरितनः फेनः।; "आस्रवः पात्रात् बहिः उद्गच्छति।" (noun)
आस्रवः — जैनमतानुसारेण आत्मनः शुभाशुभाः गतयः।; "कर्मानुसारम् आस्रवः निर्धार्यते।" (noun)
इन्हें भी देखें :