संस्‍कृतशब्‍दकोशः

आदेशः‚ नियोगः

आज्ञा

order

आज्ञा

आदेश‚ हुक्म

order, command

हिन्दी — अंग्रेजी

आज्ञा — authority (Noun)

आज्ञा — behest (Noun)

आज्ञा — call (Noun)

आज्ञा — charge (Noun)

आज्ञा — command (Noun)

आज्ञा — commandment (Noun)

आज्ञा — dictate (Noun)

आज्ञा — direction(s) (Noun)

आज्ञा — formal order (Noun)

आज्ञा — hest (Noun)

आज्ञा — instruction (Noun)

आज्ञा — instruction(s) (Noun)

आज्ञा — order (Noun)

आज्ञा — permission (Noun)

आज्ञा — permit (Noun)

संस्कृत — हिन्दी

आज्ञा — यवनधर्मानुसारेण सः आदेशः यः धर्मस्य आधारेण योग्यायोग्यतायाः सम्बन्धेन दत्तः।; "सटैनिक वर्सेस नामकं ग्रन्थसम्बन्धेन रश्दीसलमानं मृत्युदण्डस्य आज्ञा प्रसृता।" (noun)

Monier–Williams

आज्ञा — {ā-√jñā} {-jānāti} (Impv. 2. pl. {-jānīta}##perf. {-jajñau}##p. {jānát}) to mind, perceive, notice, understand i, 94, 8 ; 156, 3##(cf. {án-ājānat}): Caus. {-jñāpayati}, {te} (Inf. {-jñaptum} iv, 40, 8) to order, command, direct &c##to assure vi, 103, 10.

आज्ञा — {ā-jñā} f. order, command x, 56 &c##authority, unlimited power##N. of the tenth lunar mansion##permission (neg. {anājñayā} instr. ind. without permission of (gen.) ix, 199)